Review: Digimon Savers Flashback!

デジモンセイバーズフラッシュバック!

Digimon Savers Flashback!

Erscheinen am: 01 August 2008
Preis: 3.600 Yen (~ 26 Euro)
Kaufen: CDJapan ○ Amazon

Das Album Digimon Savers Flashback! erschien zum Odaiba Memorial Day im Jahr 2008. Neben vieler BGM Tracks, die noch nicht released wurden, waren auch die Character Songs und eine unplugged Version von dem zweiten Opening Hirari mit dabei.

Die BGM Tracks sind selbst nach dieser 25-teiligen Ansammlung noch nicht komplett.


CD 1

01. Ambitious
02. GEAR UP 409
03. Melody
04. Toki no Nagare no Naka ni (Im Fluss der Zeit)
05. A Day
06. Ichioku no Yoru wo Koete (Jenseits Million Nächten)
07. Noisy
08. Key Word
09. Hyouryu (Dahintreibend)
10. Hikou Shonen (Fliegender Junge)
11. Haruka na Distance (Die weitentfernte Distanz)
12. Gold Rush
13. Loneliness
14. Hitoridoki (Nur ein Moment)
15. I'm just Fighter
16. Big Time Changes
17. Rakujitsu (Die untergehende Sonne)
18. Go Plain
19. Shangri-La
20. Rainy Day
21. Kanashimi no Ashioto (Die Fußspuren der Trauer)
22. Easy Action
23. Burst Mode
24. It's Allright
25. Step into light ~Das Große Finale~

CD 2

01. Beater!
02. Aah, Tamagoyaki
03. Cool Running
04. Itsumademo Issho ni (Gemeinsam für immer)
05. Yume no Kakera (Fragmente eines Traumes)
06. Otokodama (Die Seele eines Mannes)
07. Friendshipp!!
08. Team?
09. Hirari ~Unplugged~ (Aufsteigen)


Meine Meinung

Neben Meisterwerken wie Big Time Changes, Burst Mode oder Im Fluss der Zeit, beeindruckt die erste CD auf jeden Fall durch ihre hohe Anzahl an Tracks. Dennoch ist es mir schleierhaft, aus welchem Grund man z.B. Noisy, das wirklich ziemlich monoton klingt, auf die CD gepresst hat und nicht etwa die Slow Version von Gouing going my Soul, die bei vielen Fans großen Anklang gefunden hat. Auch das Theme von Sleipmons vs. Dukemon ist nicht vorhanden, wenngleich es wirklich eine unglaublich gute Stimmung hat.

Was die zweite CD betrifft, ist diese ein nettes Extra, und spart zugleich den Kauf des Character Albums. Fans, die sich das Character Album jedoch vorher gekauft haben, dürften sich vielleicht etwas ärgern. Hirari in einer unplugged Version war als Extra und zum Memorial Day eine schöne Idee und Wada singt wirklich gefühlvoll. Eine Balladenversion hätte er sicher auch gut hinbekommen.

Was mich wirklich sehr enttäuscht ist zum einen die Tatsache, dass es keinen Character Song von Yoshino und Lalamon gibt und zum anderen, dass auf bisher jedem Digimon OST das Opening, der Shinka Song und das Ending, sowie die Ankündigungshymne der nächsten Folge dabei waren. Egal, wie vollgepackt die CD auch war, zumindest Opening und Ending waren immer auf Teufel komm raus mit drauf, selbst wenn die CD schon überlief. Leider hat man das hier versäumt oder aus Gründen bewusst darauf verzichtet, wobei auf dem zweiten Tonträger noch gewaltig viel Platz gewesen wäre, um diese zu platzieren. Ein weiteres kleines Extra ist Masarus anderer Character Song Fragmente eines Traumes. Dieser erschien zuvor schon auf der CD zum zehnjährigen Jubiläum.

Meine Favoriten beider CDs sind im Übrigen:

- Im Fluss der Zeit
- Weitentfernte Distanz

- Jenseits Million Nächten
- Gold Rush
- Loneliness
- Big Time Changes
- Easy Action
- Burst Mode
- Beater
- Fragmente eines Traums
- Friendship
- Hirari ~unplugged~
wie man sehen kann, eine ganze Menge.

Ein Aspekt, der mich übrigens wirklich sehr begeistert, ist das Design der CD. Schaut euch die Bilder an, und ihr werdet verstehen, was ich meine.

Trotz bestimmer Tracks, die leider fehlen, ist die CD ihr Geld auf jeden Fall wert. Mein Tipp: Live Shopping auf Amazon. Auch dieses Mal habe ich die CD durch Live Shopping deutlich günstiger bekommen. Derzeit ist der Amazonpreis noch auf 47,00 Euro. Ich habe bei einer Senkung auf 18,00 Euro zugeschlagen. Warten lohnt sich also auf jeden Fall und der Versand ist im Gegensatz zu CDJapan kostenfrei.

Kouji Wada auf der Act Expo Macau 2013

Vom 27.12. bis zum 29.12.2013 fand die Act Expo Macau statt. Kouji Wada, der Sänger, der nahezu alle Openings zu Digimon und viele andere Songs gesungen hat, war ebenfalls vor Ort und stand auf der Bühne.

Hier einige Impressionen:

Weitere Songs

Adventure OP: Butter-fly
Adventure Shinka: Brave Heart
Zero Two OP: Target ~ akai shougeki~

Tamers OP: The Biggest Dreamer

Frontier OP: Fire!!

Frontier ED 1 : Innocent ~ Mujaki na mama de~

Savers OP 2: Hirari

 Zugabe: Butter-fly

Ich muss zugeben, als ich Butter-fly gehört habe, hat es mir ein wenig die Tränchen in die Augen getrieben. Für die, die es nicht wissen, Wada hat eine Krebsgeschichte hinter sich und das ist noch gar nicht allzu lange her. Ihn jetzt wieder so fit auf der Bühne zu sehen, da sollte jedem Fan der Digimon Songs das Herz aufgehen! ;-)

Digimon Fusion Battles Italienischer Soundtrack

Durch Surfen bin ich wieder einmal auf das italienische Opening zu Digimon Xros Wars (ita. Dub Digimon Fusion Battles) gestoßen. Ich habe es schon ein paar Mal gesehen und gehört und ich muss ehrlich zugeben, dass mir die italienische Umsetzung des Songs viel besser gefällt als die original Version von Sonar Pocket. Die Band singt es viel dynamischer und bringt tolle Elemente mit rein, während Sonar Pocket den Song einfach stumpf runter singt.

Ich habe mich heute mal mit einem der Admins von Digimon Italia unterhalten, und ihm ein paar Löcher in den Bauch gefragt, was die Soundtracks angeht. Da wir in Deutschland wohl kaum in den Genuss kommen werden, einen der Xros Wars Songs von Frank Schindel und Co. zu hören, denn laut der Aussage von Nick in einer Fanmail, wird sich der Sender 2014 der amerikanischen Fassung von Digimon Fusion annehmen, was bedeutet, dass das erste Mal in der deutschen Geschichte von Digimon (den Film nicht mitgezählt), keine Openings, keine Digitationssongs und keine BGMs original aus dem Japanischen übernommen werden. Für eingefleischte Digimon Fans natürlich ein absolutes No-Go. Aus diesem Grund bin ich - und ihr dürft es mir gleich tun ;-) - tierisch neidisch auf das italienische Digimon Fandom, denn dieses hat noch vor dem USA Serienstart die Staffel aus dem Japanischen übernommen und unter dem Titel Digimon Fusion Battles laufen lassen. Nun läuft im Leben nun mal nicht alles ideal, auch, wenn wir das denken, dann ich habe heute folgende Dinge erfahren:

Für die kompletten 79 Episoden von Digimon Fusion Battles (Arc I + Arc II + Hunters Arc) wurde nur das erste Opening verwendet. Das dürft ihr euch ungefähr so vorstellen wir bei uns damals bei Digimon Savers, wo während der gesamten Staffel nur das erste Opening verwendet wurde - nur sehr viel schlimmer, da es bei Xros Wars über 30 Folgen mehr sind und der Hunters Arc mit Arc I absolut nichts mehr zu tun hat. Und mal ehrlich, 79 Folgen lang immer das gleiche Lied trällern? Wen stört das nicht nach einer Weile?
Außerdem wurden die Digi Xros- und Digitationssongs nicht übersetzt. Es wurde immer das instrumentale Stück des Songs verwendet, was aber bei weitem nicht so tragisch ist wie bei der US-Version, bei der einfach irgendwelche Musiknoten aneinander gereiht werden und während der Digitation laufen.

Zu guter Letzt hat die italienische Version ein eigenes Ending verwendet. Stellt euch darunter jetzt bitte nichts Großartiges vor, denn es ist nur das Opening mit Credits. Aber hey - im Original gab es überhaupt kein Ending ;-)

Kommen wir nun zu dem, was mich wirklich sehr für die italienischen Fans freut!

Digimon Italia hat sich mit der Band zusammengetan, die Never Give up! - das erste Opening - auf italienisch gesungen hat. Drei Mal drüft ihr raten... Sie haben die anderen beiden Openings übersetzt und aufgenommen. Somit hat Italien alle drei Openings zu Digimon Fusion Battles gesungen von der offiziellen Band (also kein Fandub), auch wenn nur ein einziges im TV lief. Diese drei Dub Versionen sind in voller Länge produziert worden, und genau diese möchte ich euch vorstellen. Lange Rede, kurze Botschaft ;-)


Digimon Fusion Battles Opening I

"Apri la Mente" (Öffne deinen Geist) by Raggi Fotonici




Digimon Fusion Battles Opening II
"Il Viaggio inizia da noi" (Die Reise beginnt bei uns) by Raggi Fotonici




Digimon Fusion Battles Opening III
"Stand up!" by Raggi Fotonici

Ending




Für mich persönlich ist Stand up! ein absolutes Highlight. Die Truppe hat das Lied wirklich mit sehr viel Liebe gesungen. Übrigens könnt ihr Raggi Fotocini - die auch andere Animesongs singen - auf Facebook folgen.Übrigens ist keine CD zum Kaufen in Italien erschienen.

Was meint ihr, wie gefallen euch die italienischen Openings?

Digimon Italia, tanti saluti amici :-)

Werbetrommel auf Twitter

Für das kommende Re-Release am 25.12.2013 der We love Digimonmusic CD Box wird bereits auf Twitter ordentlich geworben. Die Bilder zeigen u.a. die Box und den Kalender.

Quelle: Twitter @DIGIMONMUSIC

Hinweis: Bokura no Digital World CD

Die CD "Bokura no Digital World" ist in 2000 in einer limitierten Auflage erschienen und konnte nur bei einem Gewinnspiel gewonnen werden. Das allerdings bedeutet nicht, dass nur die Leute, die gewonnen haben, die CD besitzen können. Wir leben ja schließlich im 21. Jahrhundert...

Wenn ihr der japanischen Sprache mächtig seid, dann nichts wie los, denn einer der Gewinner möchte sine CD loswerden ;-)   >>> Yahoo Auctions Japan

Der Butter-fly fliegt weiter

Eine der größten japanischen Karaoke Konzernen, XING, veröffentlichte ein Ranking der populärsten Songs zum Mitsingen, basierend auf dem Online Karaoke Service JOYSOUND in 2013. Auch Digimon ist dieses Jahr erneut vertreten, wandert allerdings von Platz acht auf Platz zehn.



Ranking

1 (1) "A Cruel Angel's Thesis" (Yoko Takahashi/Neon Genesis Evangelion)
2 (new) "Guren no Yumiya" (Linked Horizon/Attack on Titan)
3 (2) "Lion" (May'n & Megumi Nakajima/Macross Frontier)
4 (4) "Kimi no Shiranai Monogatari" (Supercell/Bakemonogatari)
5 (6) "Uso" (SID/Fullmetal Alchemist: Brotherhood)
6 (10) "only my railgun" (flipSide/A Certain Scientific Railgun)
7 (5) "God knows ..." (Aya Hirano/The Melancholy of Haruhi Suzumiya)
8 (3) "Sousei no Aquarion" (AKINO/Aquarion)
9 (7) "Maji Love 1000%" (SY✩RISH/Uta no Prince-sama)
10 (8) "Butter-Fly" (Koji Wada/Digimon Adventure)
11 (9). "Karma" (BUMP OF CHICKEN/Tales of the Abyss)
12 (-). "Single Bed" (Sharam Q/D・N・A2)
13 (16). "Sekai ga Owarumadewa..." (WANDS/Slam Dunk)
14 (12). "Touch" (Yoshimi Iwasaki/Touch)
15 (11). "Connect" (ClariS/Puella Magi Madoka Magica)
16 (13). "Sobakasu" (JUDY AND MARY/Rurouni Kenshin)
17 (19). "KokoroE" (Road Of Major/Major)
18 (15). "Gekkouka" (Janne Da Arc/Black Jack)
19 (18) "GO!!" (FLOW/Naruto)
20 (14). "Ready Steady Go" (L'Arc-en-Ciel/Fullmetal Alchemist)

 

Quelle: Crunchyroll

Petition: Anime Konzert mit den Toyco Stars

Einige von euch haben es sicherlich bereits mitbekommen: Seit Mai 2013 bemüht sich das Kieler Jugend Radio darum, es mit Hilfe einer Petition zu schaffen, dass mit 1000 Unterschriften ein Anime Konzert in München stattfindet. Die Stars auf der Bühne wären keine anderen als die Toyco Sänger.

Laut einem Interview mit Andy Knote vom 22.11.2013, sind Andy und Ron Feuer und Flamme, was die Idee betrifft. Ab einer Unterschriftenanzahl von 800 würde er sich einen Organisator suchen und anfangen, sich ernsthafte Gedanken über dieses ein Konzert zu machen.

Übrigens hätte Andy auch Interesse, über München hinaus in Deutschland in verschiedenen Städten  ein Konzert zu geben.

Wenn ihr zu der Generation gehört, für die die Toyco Anime Songs die Kindheit ausgemacht haben oder ihr Neueinsteiger seid und euch die Songs einfach gefallen, dann nehmt euch fünf Minuten Zeit und setzt eine digitale Unterschrift unter die Petition. Wie ihr seht, ist es kein einfaches Hirngespinst von einem Fan, sondern dahinter steht realistisches Potential!

 Anime-Fans unterschreiben für ein Anime Konzert in München

Außerdem: Andy Knote sagt, dass er durchaus Interesse daran hat, neue Anime Openings zu produzieren. Voraussetzung hierfür ist eben, dass der Sender ihn anschreibt und anheuert. Er selbst kann nicht die Sender abklappern und fragen, ob er produzieren kann. Wenn ihr also Interesse an einer deutschen Version zu "Never give up", "We are Xros Heart", und allen anderen Songs aus Digimon Xros Wars habt, dann schreibt doch einfach mal Nick an! ;-)

Einen schönen ersten Advent wünscht euch
Eure Titania

Quelle: Kieler Jugend Radio

P.S.: Ich habe am 18.11.2013 eine Mail mit einer Interview Anfrage an Andy Knote gesende. In dem Telefonat mit dem Kieler Jugend Radio vom 22.11.2013 erwähnt Andy, dass er letztens eine Mail von einem Blogger bekommen hat, der acht Jahre alt gewesen ist, als er seinen ersten Kontakt mit Anime gehabt hat und nun 21 Jahre alt ist. Ich bin zwar eigentlich weiblich, aber genauso fing mein Einleitungssatz in der Mail an. Find ich toll, dass ihn meine Kontaktaufnahme so gefreut hat :-)

Auf jeden Fall habe ich die Rückmeldung bekommen, dass sich Andy sehr gern meinem Interview annimmt, wenn er eine freie Minute findet. Ihr werdet also in Zukunft ein paar bisher unveröffentlichte Informationen zu den Digimon Songs aus dem Hause Toyco bekommen!

Review: Digimon Soundtrack Vol. 2

Digimon Soundtrack Vol. 2

Erscheinungsdatum: 27.04.2001

Produziert von Andy Knote in den TOYCO Studios in München

Nachdem der erste Soundtrack gut vorgelegt hat, sollte eine zweite CD nicht ausbleiben. Drei Monate lang produzierten Andy Knote, Noel Pix und Chris Limburg das Album, das dann einen Monat später an den Start ging.

Trackliste

Reinhören

01. Ich werde da sein (1:31)

Musik: Andy Knote / Text: Andy Knote / Sänger: Frank Schindel

Original: Target ~ Akai Shougeki ~ / Musik: Michihiko Oota / Text: Yuu Matsuki / Sänger: Kouji Wada

02. Wir drehen auf (2:47)

Musik: Andy Knote / Text: Andy Knote & H. Flemming / Sänger: Fred Röttcher

Original: Break up! / Musik: Michihiko Oota / Text: Hiroshi Yamada / Sänger: Ayumi Miyazaki

03. Jetzt ist es soweit (2:02)

Musik: Andy Knote / Text: Andy Knote & H. Flemming / Sänger: Fred Röttcher

Original: Beat Hit! / Musik: Oota Michihiko / Text: Hiroshi Yamada / Sänger: Ayumi Miyazaki

04. Geh deinen Weg (3:26)

Musik: Andy Knote & Noel Pix / Text: Andy Knote & H. Flemming / Sängerin: Conny K.

05. Sag mir deinen Namen (3:43)

Musik: Andy Knote & Noel Pix / Text: Andy Knote & H. Flemming / Sänger: Noel Pix

06. Ich vermisse dich (3:46)

Musik: Andy Knote / Text: Andy Knote / Sänger: Ron van Lankeren

07. Wenn ich dich wieder seh (3:58)

Musik: Andy Knote & chris Limburg / Text: Andy Knote & H. Flemming / Sängerin: Ruth Kircher

08. Dein Herz zerbricht (4:36)

Musik: Andy Knote & Noel Pix / Text: Andy Knote & H. Flemming / Sängerinnen: Ruth Kircher & Conny K.

09. Tausend Tage (3:55)

Musik: Andy Knote / Text: Andy Knote & H. Flemming / Sänger: Fred Röttcher

10. Wir werden bei dir sein (3:46)

Musik: Andy Knote & Chris Limburg / Text: Andy Knote & H. Flemming / Sänger: Frank Schindel, Ruth Kircher, Ron van Lankeren, Petra Scheeser, Conny K. Noel Pix, Fred Röttcher

 11. Warte nicht auf mich (3:19)

Musik: Andy Knote / Text: Andy Knote & J. Barsekow / Sänger: Neueinsteiger & Petra Scheeser

12. Digi-Mix (6:00)

- Matts Song

Musik: Hiroshi Egawa / Text: Andy Knote & H. Flemming / Sänger: ?

Original: Negai Kanaeru Kagi / Musik: Hiroshi Egawa / Text: Yuu Matsuki / Sänger: Yuuto Kazama

- Dein Traum wird wahr

Musik: ? / Text: Andy Knote & H. Flemming / Sänger: Frank Schindel

Original: Minna no Christmas / Musik: ? / Text: ? / Sänger: Kouji Wada

- Superstar

Musik: Hidenori Chiwata / Text: Andy Knote & H. Flemming / Sänger: Noel Pix

Original: Boku wa Boku datte / Musik: Hidenori Chiwata / Text: Yuu Matsuki / Sänger: Kouji Wada

- Mein Lied für Dich

Musik: ? / Text: Andy Knote & H. Flemming / Sängerin: Julia von Miller

Original: Tenshi no Inori / Musik: ? / Text: ? / Sängerin: AiM

13. Ich werde da sein (Karaoke Version) (1:31)

Musik: Andy Knote

Original: Target ~ Akai Shougeki ~ / Musik: Michihiko Oota

Extras:

- Bildschirmschoner

- Digi-Gallery Teil 2

- Battle Card

Meine Meinung

Es lohnte sich auf jeden Fall, eine zweite Cd zu publizieren. Meiner Meinung nach ist der zweite Soundtrack sogar besser als der erste. Das liegt zum einen daran, dass noch einige original Lieder mehr benutzt wurden, und zum anderen weil man wirklich merkt, wie sich das Toyco Team darum bemüht hat, sich zu stätig zu verbessern.

Diverse eigene Lieder finde ich persönlich ziemlich unpassend für Digimon, aber betrachte ich sie als eigenständige Songs, die nichts mit der Serie zu tun haben, sind sie gut.

Wo ich Toyco loben muss, ist die Lösung mit dem Digi-Mix. Ich gehe stark davon aus, dass die Anzahl der Tracks auf der CD begrenzt ist und so hat man dann doch vier weitere Lieder veröffentlichen können, ohne dass sie unreleased bleiben. 

Was ich außerdem gut finde, ist, dass dieses mal für die Gestalung vom Booklet keine amerikanischen Bilder genommen wurden, sondern originale.

Mein Resümee: Die CD ist - wie sein Vorgänger - nicht perfekt, aber sie ist sehr schön anzuhören und es macht einfach Spaß.

Anmerkung:

Zu Matt's Song: Im Booklet steht, der Sänger wäre "Matt". Offensichtlich ist es aber nicht der Synchronsprecher. Mir kommt die Stimme tierisch bekannt vor, kann aber leider keinen Namen nennen.

Zu "Dein Traum wird wahr" und "Mein Lied für dich": Zwar habe ich keinerlei Informationen vorliegen, wer die Lieder original komponiert hat, aber ich bin der Überzeugung, dass es Oota Michihiko gewesen sein muss, denn die Art und Weise, wie die Songs aufgebaut sind und die Musik selbst, passt einfach in sein Schema. Außerdem singt der gute Oota den Background in Tenshi no Inori denke ich. Das tut er bei vielen Songs und es hört sich auch in diesem Fall wieder sehr stark nach ihm an ;-)

Music

Allgemein

Japanische und Deutsche Songs im Überblick
Liste hier

Digimon Fusion Battles - Italienischer Soundtrack
Beitrag hier

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Openings

Adventure Opening
Butter-fly: Video + Lyrics / Übersetzung
Leb deinen Traum: Video + Lyrics

Adventure Zero Two Opening
Target ~Akai Shougeki~: Video + Lyrics / Übersetzung
Ich werde da sein: Video + Lyrics

Tamers Opening
The biggest Dreamer: Video + Lyrics / Übersetzung
Der größte Träumer: Video + Lyrics

Frontier Opening
Fire!!: Video +  Lyrics / Übersetzung
Wenn das Feuer in dir brennt: Video + Lyrics

Savers / Data Squad Opening
Going gouing my Soul!: Video + Lyrics / Übersetzung
Gib mir ein Zeichen: Video + Lyrics
Hirari: Video + Lyrics / Übersetzung
Wolkenreiter: Video + Lyrics

Xros Wars / Fusion Opening
Never give up!: Video + Lyrics / Übersetzung
New World: Video + Lyrics / Übersetzung
Stand up!: Video + Lyrics / Übersetzung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Insert Songs

Adventure Shinka

Brave Heart: Lyrics + Video / Übersetzung
Wir werden siegen: Lyrics + Video

Xros Wars Shinka
We are Xros Heart: Lyrics + Video / Übersetzung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Endings

-folgt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Charakter Songs

-folgt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Review: Digimon Soundtrack Vol. 1

Weiter gehts mit einer Review. Heute geht es um die erste deutsche CD, die im Jahr 2000 auf den Markt gekommen ist. Lustiger Weise ist es vor acht Tagen genau 13 Jahre her gewesen. Happy Birthday nochmal ;-)

Digimon Soundtrack Vol. 1

Erscheinungsdatum: 10. November 2000
Produziert von: Andy Knote in den TOYCO Studios in München

Info

Entstanden ist das Album im Sommer 2000. Während diverse japanische Songs eine deutsche Version bekamen, wurden zehn weitere Tracks von Andy Knote zusammen mit Noel Pix und Chris Limburg komponiert. Die deutschen Texte sind allesamt die Werke von Andy Knote.
Darüber hinaus wurden alle Vocal Parts, Gitarre, Bass und Keyboards von bekannten Studiomusikern eingespielt.

Trackliste

Reinhören

01. Leb deinen Traum (1:34)
Musik: Ikou Chiwata / Text: Andy Knote / Sänger: Frank Schindel
Original: Butter-fly / Sänger: Kouji Wada

02. Wir werden siegen (1:59)
Musik: Michihiko Ootha / Text: Andy Knote / Sänger: Frank Schindel
Original: Brave Heart / Sänger: Kouji Wada

03. Alles wird gut (4:19)
Musik: Andy Knote & Noel Pix / Text: Andy Knote / Sänger: Ruth Kircher & Frank Schindel

04. Devimon (4:02)
Musik: Andy Knote / Text: Andy Knote und A.&I.Barsekow / Sänger: Neueinsteiger

05. Ich bleib bei dir (3:35)
Musik: Andy Knote & Noel Pix / Text: Andy Knote / Sänger: Noel Pix

06. Zeig mir das Licht (3:46)
Musik: Andy Knote / Text: Andy Knote / Sänger: Fred Röttcher

07. Du bist mein Digimon (3:38)
Musik: Andy Knote & Chris Limburg / Text: Andy Knote / Sängerin: Petra Scheeser

08. Unser Stern (4:07)
Musik: Andy Knote & Noel Pix / Text: Andy Knote / Sänger: Ron van Lankeren

09. Willkommen in unserer Welt (3:55)
Musik: Andy Knote & Noel Pix / Text: Andy Knote / Sänger: Noel Pix, Petra Scheeser, Rickie Kinnen, Frank Schindel, Fred Röttcher

10. Wie stark ist dein Digimon (4:11)
Musik: Andy Knote & Chris Limburg / Text: Andy Knote / Sänger: Fred Röttcher

11. Lass mich nicht allein (3:17)
MusiK: Andy Knote / Text: Andy Knote / Sängerin: Veronika Schröder

12. Vertrau mir (2:45)
Musik: K. Koyama / Text: Andy Knote / Sänger: Frank Schindel
Original: Seven / Sänger: Kouji Wada

13. Ich vermisse euch (3:25)
Musik: Andy Knote & Chris Limburg / Text: Andy Knote / Sängerin: Fatima Dramé

14. Mimi's Song (1:36)
Musik: Y. Shirakawa / Text: Andy Knote / Sängerin: Pat Moreno
Original: I Wish / Sängerin: Ai Maeda

15. Leb deinen Traum (Karaoke) (1:34)
Musik: Ikou Chiwata


Unveröffentlichte Tracks:
- Ich folge dir (Insert Song)
- Vertrau mir Slow Version
- Leb deinen Traum Theatre Version

Extras:

- Limitierte Sammelkarte
- Bildschirmschohner
- Digi-Gallery
- Trailer zu Digimon World

Meine Meinung

Ich muss gestehen, ich finde es schade, dass zu "Leb deinen Traum" und "Wir werden siegen" nur die TV- bzw. Shinka Sizes rausgekommen sind. Das gleiche gilt für "Vertrau mir" und "Mimi's Song". Laut Toycos FAQ ist es zu damaligen Zeiten so gewesen, dass RTL II die Songs vorgegeben hat, die umgesetzt werden sollten und zwar auch nur so, wie es im TV gebraucht wurde. Schon schade.

Das Cover hätte man besser gestalten können. Diese U.S.-Fanart-like Bilder sind einfach die Pest. Ich weiß nicht, wie es damals um die Rechte stand, aber Gott sei Dank hat sich das ganze ab Tamers geändert...

Wenn man etwas mit den Original Songs vertraut ist, so wird man merken, dass Andy Knote die Musik - sprich den Rythmus, und den Klang - bei "Wir werden siegen" etwas vom Original abgeändert hat. Selbes gilt für "Vertrau mir" und "Mimi's Song". "Leb deinen Traum" hat komplett alles original behalten.

Diese CD ist mitlerweile schon wirklich steinalt. Wenn wir bedenken, dass sie im Jahr 2000 rausgekommen ist und sich Leute immernoch daran erfreuen, kann man wirklich sagen: Wow. Klar, sie ist nicht perfekt, aber der Großteil der Songs haben viele Fans geprägt.

 

Limited Re-Release: We Love Digimon Music

Auf CDJapan ist es seit Neustem möglich, die CD We Love Digimon Music vorzubestellen. Wie bei den Character Songs ist es auch hier ein Remake der CDs, anlässlich des fünfzehnten Geburtstages von Digimon.

Die CD erscheint am 25.12.2013 und wird umgerechnet rund 55,00 Euro kosten.

Es wird ein Booklet von 100 Seiten beiliegen, ein Kalender für 2014 und ein Mini-Booklet über acht Seiten.


Quelle und vorbestellen: CDJapan

Musik: Japanisch / Deutsch

Weiter im Programm in Sachen Unterschiede, zeige ich euch heute, welche japanischen Songs ins deutsche übernommen wurden, und auf welchen CDs sie zu finden sind!

 Die eigenen Songs von Arts of Toyco zähle ich nicht mit dazu. 

 Japanisches Original / Deutsche Fassung

Digimon

Butter-fly  / Leb deinen Traum (TV Ver. +Karaoke Ver.)

Brave Heart / Wir werden siegen (Short Ver.)
Seven / Vertrau mir
I Wish / Mimis Song

Digimon Vol. 2

 Target / Ich werde da sein (TV Ver. + Karaoke Ver.)
Break Up! / Wir drehn auf (Short Ver.)
Beat Hit! / Jetzt ist es soweit (Short Ver.)
Negai Kanaeru Kagi / Matts Song (Short Ver.)
Minna no Christmas / Dein Traum wird wahr (Short Ver.)

Inori no Tenshi / Mein Lied für dich (Short Ver.)
Boku ga boku datte / Superstar (Short Ver.)

Digimon Vol. 3

The biggest dreamer / Der größte Träumer (TV / Full / Karaoke- Ver.)
Slash!! / Spiel dein Spiel (Full Ver.)
EVO / Sei frei (Full Ver.)
My Tomorrow / Neuer Morgen (Full. Ver.)
Primary Colors / Regenbogen (Short Ver.)

Digimon Vol. 4

 Fire!! / Wenn das Feuer in dir brennt (TV / Full / Karaoke - Ver.)

With the will / Wenn du willst (Full Ver.)
Salamander / Salamander (Full Ver.)
Innocent / Flieg um die Welt (TV Ver.)

An endless tale / Geschichten ohne Ende (Full Ver.)

Blader / Blader (Full Ver.)

Wiht broken Wings / With broken Wings (Full Ver.)
Hyper Spirit Evolution / Die Hyperspirit Digitation (Full Ver.)
Say Yes! / Sag ja! (Full Ver.)

GOLD

Best of:
 Butter-fly  / Leb deinen Traum (TV Ver.)
Brave Heart / Wir werden siegen (Short Ver.)
Seven / Vertrau mir
Target / Ich werde da sein (TV Ver. + Karaoke Ver.)
Break Up! / Wir drehn auf (Short Ver.)
Beat Hit! / Jetzt ist es soweit (Short Ver.)
Negai Kanaeru Kagi  / Matts Song (Short Ver.)
Neu:
Sun goes down / Wenn die Sonne untergeht
Butter-fly Piano / Leb deinen Traum Piano
Bokura no Digital World / Unsere Digiwelt

Japanische Original Tracks:

 Butter-fly

Target

Anime Hits 

The biggest dreamer / Der grösste Träumer (Full Ver.)
Neu:
One Vision /  Eine Vision (Full Ver.)
Kaze / Deine Chance ( Short Size)

Anime Hits 2

 Butterfl-y / Leb deinen Traum (TV Ver.)
Target / Ich werde da sein (TV Ver.)

Anime Hits 3

Fire!! / Wenn das Feuer in dir brennt (Full Ver.)
Neu:

Haruka na Okurimono / Der Weg führt zu dir (Short Ver.)

Anime Hits 4

Hyper Spirit Evolution/ Hyper Spirit Digitation (Full Ver.)
Neu:

Primary Colors / Regenbogen (Full Ver.)

Anime Hits 5

Neu:

 Starting Point / Starting Point (Short Ver.)
Black Intruder / Die Sterne finden (Short Ver.)

Anime Hits 6

Neu:

 Going, Gouing my Soul! / Gib mir ein Zeichen  (TV Ver. & Karaoke Ver.)
Believer / Glaub daran (Short Ver.)

Veröffentlichte Songs auf Toyco Page

Digimon & Digimon Vol. 2
Neu: 

Butter-fly Theatre Ver. / Leb deinen Traum Threatre Ver.

Nicht veröffentlichte Songs

 Yuuki o Tsubasa ni shite / Ich folge dir
Now is the Time / Jetzt oder nie
Believer / Ich glaub daran  (Full Ver.)
Culu! Culu! Culumon! / Calumons Song
Himawari / Ich werd immer bei dir sein
Across the tears / Ich warte hier
Otoko Shubuki / Stürmische See

Hirari / Wolkenreiter