Operation Decode - Neues Ziel; neue Hoffnung: Macht mit!

Titania | Montag, 30. Juni 2014 | / | Jetzt mitreden!

Kurz nachdem Japan Release von Digimon World Re:Digitize Decode für den Nintendo 3DS im vergangenen Jahr, starteten Fans eine Petition für eine Lokalisierung in Amerika und Europa. Jene Petition wurde auch tatsächlich von Bandai zur Kenntnis genommen und diverse Mitarbeiter fanden es beinahe schon rührend, wie sich das Fandom rund um den Globus für Digimon einsetzte.

Im Rahmen des anstehenden Digimon Story Cyber Sleuth Game, das 2015 für Playstation Vita in Japan erscheinen wird, hat die Petition aufgestockt und es dreht sich nun nicht mehr nur um Decode für den 3DS, sondern auch um das neue Spiel. Da ich in letzter Zeit sehr viele Neuigkeiten über Digimon Story Cyber Sleuth gepostet und übersetzt habe, dürften die meisten von euch etwas damit anfangen können. Der jüngste Gameplay Trailer überzeugt vor allem durch seine atemberaumende Grafik und die große Auswahl an Digimon. Darüberhinaus ist die komplexe Story nicht außer Acht zu lassen.
Wenn ihr Interesse an einem Release des Spiels in den westlichen Ländern der Welt habt, dann unterschreibt bitte diese Petition. Wer jetzt denkt, ach, bringt doch sowieso nichts, der täuscht sich gewaltig. Denn Bandai hat bereits Wind davon bekommen und macht dem Fandom große Hoffnung. Seht selbst:


Isshak Gravi, der EU Bandai Manager schreibt auf Twitter, dass wir Fans mindestens 50.000 Unterschriften sammeln sollen, denn dann würde Bandai über ein Release von Digimon Story Cyber Sleuth nachdenken. Aktueller Stand beim Schreiben dieses Posts sind etwa 30.320 Unterschriften. Ist das nicht Motivation genug, kostenfrei und völlig unverbindlich eine virtuelle Unterschrift, mit einem netten Kommentar, wenn ihr mögt, für Digimon dazulassen? Um euch nochmal vor Augen zu halten, worum es hier geht: Alle Infos und Bilder zu Digimon Story Cyber Sleuth.

Wenn ihr davon überzeugt seid, dass Digimon Games wieder in den westlichen Ländern der Welt erscheinen sollen, dann macht bitte alle bei dieser Petition mit. Denn sollten sie Amerika und Europa gleich behandeln, dann werden wir zu 100% auch eine deutsche Fassung in den Regalen von Media Markt und Co. finden. Und mal ehrlich: Wäre das nicht einfach der Hammer? Ich glaube ich würde vor Freunde heulen und das Game gleich dreimal kaufen!


> > Operation Decode - zur Petition < <
Bandai, localize Digimon Games again!



Soweit ich mitbekommen habe, müssten sich alle, die sich die vergangenen Monate schon eingetragen haben, wegen des Aufstockens bitte nochmal neu eintragen.

Und zum Schluss nochmal meinen ganz eigenen Standpunkt zu dieser Aktion: Ich finde es unglaublich toll, wie sich Haseo-san, ein italienischer Digimon Fan und der, der diese Petition ins Leben gerufen hat, ins Zeug legt. Er bringt Digimon Fans auf der ganzen Welt dazu, zusammen zu arbeiten und das Fandom fungiert wie eine Zusammensetzung von vielen, aktiven Zahnrädern. Sprich: Alle ziehen mit, egal, wo auf der Welt. Die Fans arbeiten zusammen. Und das finde ich wirklich bemerkenswert. Es gibt so viele Hater, die sich nur auf einen Bruchteil vom gesamten Digimon Franchise fixieren und alles andere schlecht reden, aber bei dieser Aktion, halten wirklich alles zusammen. Hut ab und danke an Haseo-san! Denn sollte es mit der Lokalisierung am Ende doch nicht klappen, so hat er wenigstens dafür gesorgt, dass das Fandom zusammenarbeitet und frischer Wind weht und das allein ist, wenn man Digimon wirklich liebt, schon verdammt viel wert! ♥

Historymon #22 ► 14. Oktober 1998

Titania | Sonntag, 29. Juni 2014 | | Jetzt mitreden!
Weekly Jump (WJ) und V-Jump (VJ) organisieren gemeinsam die zweite große Digimon Veranstaltung; das Digimon Herbst Fest/ J • D-1 Grandprix. Auf diesem Fest wird u.a. bekannt gegeben, dass Digimonkey zu Super Digimonkey digitieren wird. Darüber hinaus sickerten auch weitere Informationen zum Franchise auf dieser Veranstaltung durch.

Cyber Sleuth: Digimon Capture und Nebencharaktere

Titania | Donnerstag, 26. Juni 2014 | / | Jetzt mitreden!
Vor wenigen Minuten sickerten erneut einige Informationen und Screenshots zum PS Vita Game Digimon Story Cyber Sleuth im Japanischen Web durch. Da es noch keine englische Übersetzung gibt, habe ich wieder direkt aus dem Japanischen für euch übersetzt! So erfahren wir heute z.B. etwas über die Fähigkeit Digimon Capture und die Nebencharaktere. Außerdem bekommen wir das vollständige Artwork zur Protagonistin geliefert.

Digimon Capture

 

Am Anfang jedes Kampfes werden die Daten der gegnerischen Digimon gescannt. Bei schwachen Digimon reicht bereits ein Scan. Stärkere Digimon müssen allerdings immer und immer wieder gescannt werden. Erreicht man die 100%, kann man das gegnerische Digimon nach gewonnenem Kampf bekehren und seinem Team hinzufügen. Auch gesammelte Digimon können je nach Pflege, Training und Level weiter digitieren.

Character

Die Beschreibung des weiblichen Characters gleicht der, des männlichen, da man zu Beginn des Spiels auswählen kann, ob man lieber Männlein oder Weiblein sein möchte.



Nokia Shiramine


Ein Mädchen, das ein emotionales Band mit den Digimon, die sie trifft, knüpft. Ihr Motto lautet "Was sein muss, muss sein", doch ihre Grundeinstellung ist immer positiv. Sie macht einen starken Eindruck, doch in Wahrheit ist sie sehr ängstlich.
Sie hat von dem mysteriösen Jungen gehört, der im Cyber Space herumschleicht und von dem man glaubt, er sei ein Geist. Sie fürchtet sich vor ihm. Nokia, der Protagonist und Arata werden im Chat von einem unbekannten jungen Mann angeschrieben und machen sich gemeinsam mit auf den Weg in die unterste Schicht des Cyber Space.








Arata Sanada


Arata früher tatkräftiger Hacker und wie ein verlässlicher älterer Bruder.
Genau wie Nokia wird er im Chatroom von dem unbekannten Mann angeschrieben.
Er wirkt sehr hart, doch hat er eine sehr fürsorgliche Seite. Es scheint, als wäre Arata in der Vergangenheit als Hacker überragend gewesen, spricht jedoch nicht viel darüber.












Weitere Screenshots

 
 
 



Quelle: 4gamer

Digimon The Animation 15th Anniversary

Titania | Montag, 23. Juni 2014 | | 2 Kommentare

Wie ich vor einigen Tagen schon berichtet habe, wird es am 1. August in Odaiba zum 15. Geburtstag von Digimon Adventure ein Memorial Event geben. Anlässlich dieses Geburtstages wird Bandai die Verkaustrommel rühren. Langsam aber sicher tauchen alle Artikel im Premium Bandai Shop auf. Leider wird es die Artikel auch nur dort zu kaufen geben, und das ist der Knackpunkt: Wir Fans aus dem Ausland können dort nicht einkaufen. Wie wir trotzdem dran kommen können? Viele japanische Händler bieten einen Service an, bei dem sie die Sachen entweder für euch bestellen, oder ihr sie selbst bestellt und zum Händler in Japan liefern lasst. Es läuft also über mehrere Ecken und wird euch eine kleine Gebühr kosten. Wenn ihr also unbedingt an einen der folgenden Artikel kommen möchtet, solltet ihr bedenken, dass ihr etwas umorganisieren müsst.

Nun zu den Anniversary Items:


Digivice Ver. 15th

Premium Bandai Shop
Preis: 9990 Yen ( ~ 73,-Euro)

Allen voran steht natürlich das neue Digivice. Darüber ist bisher nur bekannt, dass es eine Neuauflage der Digivices von Taichi (orange) und Yamato (blau) geben wird. Da der Preis dreifach so hoch wie bei dem Orginal Release von 1999 ist, kann man hier jetzt vermuten, dass es (wie beim Xros Loader) ein Farbdisplay geben wird und einige Funktionen hinzugefügt werden. Genaueres erfahren wir am 19. Juli, wenn Bandai neue Infos diesbezüglich enthüllen wird.



Flexible Rubber Mat (Child Level Version)

Premium Bandai Shop
Preis: 3085 Yen (~22,- Euro)

Fast noch interessanter als die Digivices, ist diese chicke Unterlage. Denn neben der Adventure Main-Digimon ist auch Hackmon zu sehen. Hackmon feierte sein Debut im PSP Spiel zu Digimon Adventure, kam aber nur in einer Special Story nach dem Spiel vor. Nun kann man an dieser Stelle spekulieren, ob es vielleicht einen Film oder eine OVA zu Digimon Adventure geben wird, in der auch Hackmon einen Auftritt haben könnte, denn marketingtechnisch ist Hackmon hier völlig fehl am Platz und überflüssig, da das Spiel bereits einige Zeit zurückliegt und längst von Decode und Cyber Sleuth abgelöst wurde. Es bleibt also spannend!




Beelzebumon Jacket

Premium Bandai Shop
Preis: 108000 (~ 778,- Euro)

Der teuerste Digimon Artikel aller Zeiten. Selbst, wenn es sich hierbei um Echtleder handelt, der Preis ist für ein Franchise wie Digimon, wo die Zielgruppe sich von Jugendlichen bis junge Erwachsene erstreckt, wohl wirklich übertrieben. Niemand aus der Zielgruppe wird sich diesen Artikel wirklich leisten können. Nichtsdestotrotz schaut die Jacke wirklich sehr detailreich und cool aus.




Beelzebumon Portmonnaie

Premium Bandai Shop
Preis: 9180 Yen (~ 67,- Euro)
Auch bei diesem Preis können wir wieder davon ausgehen, dass es sich bei dem Material um Echtleder handelt.




Beelzebumon T-Shirt

Premium Bandai Shop
Preis: 3240 Yen ( ~ 24,- Euro)

Ein weiterer (und diesmal bezahlbarer) Artikel im chicken Beelzebumon Design. Die Zeichnung stammt übrigens von Kenji Watanabe.




Memorial Event Ticket

Premium Bandai Shop
Preis: 3240 Yen (24,- Euro)

Und wer von euch im August zufällig Japan besucht, kann sich ein Ticket zum Memorial Event hier kaufen


Bleibt abzuwarten, was Koji Wada am 1. August zu verkünden hat. Meine Vermutung mit dem Movie/OVA wird durch das Merchandise, auf dem Hackmon (bisher) völlig fehl am Platz ist, bestärkt.

Historymon #21 ► 23 September 1998

Titania | Sonntag, 22. Juni 2014 | | Jetzt mitreden!

Sega Saturns Digital Monster Ver. S Digimon Tamers kommt auf den Markt und beinhaltet neben der bereits bekannten Digimon aus der Digital Monster V-Pet Serie, auch neue Original Digimon wie Tailmon, Angewomon, Holydramon, Gorimon, Minotaurumon, Saber Leomon, Gesomon, Ebidramon, Shakomon, Evilmon, Red Vegimon, Mammon, Gokimon und Mekanorimon. Diese feiern in Digital Monster Ver. S ihr erstes Debut.

Digimon des Monats [Juni 2014]

Titania | Freitag, 20. Juni 2014 | | Jetzt mitreden!
Über das Digimon des Monats Juni gibt es zwar kaum veröffentlichte Informationen, doch der Juni dürfte für die meisten von euch wohl ganz im Zeichen von Trikots, Weiß-Schwarzen Bällen und Samba Fußball stehen! Daher bekommt den Platz in der Box of Fame niemand geringeres als...


フットモン ○ Footmon




Name

Foot = Kürzel von Football (eng.) = Fußball


Daten

Level: ?
Cyborg Digimon
Typus: ?
Field: ?
Attacke: Lightning Shoot


Debut

- Digimon Collectors (2011)

Digivice Returns - Digimon Adventure 15th Anniversary Event

Titania | Donnerstag, 19. Juni 2014 | | Jetzt mitreden!

Nein, es war für die letzten zwei Tage nicht genug an News zu Digimon. Wir machen direkt weiter! ;)

Atmet tief durch, denn der Titel hält genau das, was er verspricht!

Digimon Adventure feiert dieses Jahr seinen 15 Geburtstag. Am 1. August wird in Japan erneut ein Odaiba Memorial Day stattfinden. Aber anlässlich des Geburtstages gibt es nicht nur die Movie Song Collection - wie vor kurzem berichtet - nein. Folgender Scan kündigt neben dieser chicken T-Shirts und Beelzebumon Jacke, die am dem 23. Juni käuflich im Shop von Bandai verfügbar sein werden auch folgendes an:



Digivice Returns - Nach 15 Jahren!




Da der Scan leider viel zu klein ist, um dieverse Sachen richtig entziffern zu können, ist noch nicht bekannt, ob das Digivice nur am 1. August beim Memorial Event verkauft wird, und ob es sich um ein völlig anderes Digivice handelt (die Grafik deutet fast darauf hin), oder die beiden alten - sprich das blaue und das orangefabene. Allerdings wird der Link zum Bandaishop abgebildet. Die Wahrscheinlichkeit, dass wir ausländischen Fans es auch kaufen können, steigt somit.

Entzifferbar ist aber der Preis und der hat es wirklich in sich. Das Digivice wird 9250 Yen (exkl. MwSt) kosten. Das sind umgerechnet stolze 66,- Euro und somit der dreifache Preis des alten Releases von 1999. Das allerdings lässt doch hoffen, dass es sich hierbei nicht "bloß" um ein Re-Release handelt, sondern um eine neue Version. Aber völlig abgesehen davon: Das Digivice ist über E-Bay heute nur noch ab 150 Euro aufwärts zu bekommen. Sogesehen sind 66 Euro fast ein Schnäppchen.

EDIT


Über Nacht ist eine eigene Website zum 15th Anniversary Event online gegangen. Aus dieser geht hervor, dass am 1. August der Kinofilm Digimon Adventure - Our Wargame auf einer großen Leinwand ausgestrahlt werden soll. Außerdem wird Kouji Wada, der Digimonsänger, auf der Bühne stehen und etwas tolles für alle Fans vorbereiten.

Solltet ihr im August zufällig Japan besuchen, lasst euch das Event nicht entgehen. Toei Animation rechnet vermutlich mit großem Interesse auf internationaler Ebene, denn die Seite ist auch auf Englisch verfügbar. Die Tickets sind ab dem 1. Juli vorbestellbar.


Digimon Adventure 15th Anniversary Event - Ima, Bôken ga shinka suru!

Übrigens: Da es sich hierbei um ein Event von Toei Animation handelt, dürfen wir gespannt sein, ob Vielleicht nicht sogar Kouji Wada, als Ehrengast, eine neue Digimon Staffel ankündigen darf!

Übersetzung: New World

Titania | Donnerstag, 19. Juni 2014 | / / | Jetzt mitreden!
New World / Die neue Welt
Digimon Xros Wars Opening II
Sängerinnen: Twill
Jahr: 2011
Übersetzung aus dem Japanischen stammt von mir, Titania.







- Falls Interesse für eine Verwendung besteht, bitte mich vorher kontaktieren -



Die neue Welt


Jenseits von Himmel und Meer
kann ein bisschen Unruhe auch zu Hoffnung werden

Ich begann, durch diese Welt zu gehen
Doch nach welcher Art von Begegnung suche ich?

Auch, wenn meine Gefühle zu zerbröckeln scheinen, halte ich mein aufgewühltes Herz zurück und glaube an die Zukunft, die deine Stimme verbirgt

Unsere Reise hat gerade erst begonnen
Welche Träume und welche Bindungen fügen sich zusammen?
Unsere versammelten Herzen werden die Stärke, zu kämpfen
Durchqueren wir die Dunkelheit und erreichen den Morgen, der vor uns liegt

Cyber Sleuth: Website Updates & Goggle Girl Closeup

Titania | Donnerstag, 19. Juni 2014 | / | Jetzt mitreden!


Wer dachte, nach all den Neuigkeiten zu Cyber Sleuth heißt es jetzt wieder warten, der täuscht sich. Denn heute Mittag hat Bandai Namco auch die offizielle Seite zum Spiel aktualisiert. So ist nun der Punkt Story freigeschaltet, über Movie bekommt man nun beide Trailer angezeigt, und der Punkt Character zeigt nun die Hauptcharaktere an, die nach und nach aktualisiert werden. Den Anfang machen die beiden Protagonisten. Zu sehen ist ein größeres Artwork des Goggle Girls und der erste In-Game Screenshot. Somit sind nun auch Sunflowmon und Renamon für das Spiel bestätigt. Ein Blick auf die Website bestätigt uns außerdem auch Gabumon.
Anfangs war ich nicht unbedingt angetan davon, dass das Mädchen im Grunde wie ein Clone des Jungen aussieht. Nach dem großen Artwork aber, muss ich gestehen, dass ich ihr Outfit unglaublich cool finde. Sie sieht sehr sportlich aus und unterscheidet sich sehr von Rina, die vor allem durch den Fanservice Anteil auffiel. Ich denke, das Goggle Girl ist eine Cosplayüberlegung wert! =)


Cyber Sleuth: Erster Gameplay Trailer

Titania | Donnerstag, 19. Juni 2014 | / | Jetzt mitreden!
Gestern fand der neue Scan seinen Weg ins Internet und bereits heute gibt es das nächste Update seitens Bandai Namco. Ein erstes Video, das einem das Gameplay etwas näher bringt, ging über Nacht online.




Ich selbst bin nach wie vor sehr angetan. Das Video bestärkt meine Euphorie nun noch mehr, da man hier wirklich sagen muss: Grafisch eine Glanzleistung! Sobald es weitere Neuigkeiten gibt, gehe ich für euch auf Entdeckungstour!

Cyber Sleuth: Glitch im Cyber Space Eden

Titania | Mittwoch, 18. Juni 2014 | / | Jetzt mitreden!

Die Schnur der Digimon News reißt nicht ab. Heute tauchte ein weiterer Scan bezüglich des PSVita Spiels Digimon Story Cyber Sleuth im Netz auf.

Dem Scan können wir entnehmen, dass es einen Glitch im Cyber Space Eden geben wird, den man Eater nennt. Eater taucht eines Tages plötzlich im Cyber Space auf und verschlingt wahllos Daten von Mensch und Digimon, sollte man ihm zu nahe kommen.

Außerdem wurde ein neuer Charakter, der den Titel Mysterious Boy trägt. Gerüchten zufolge, soll dieser Junge ein Geist sein und alle, die ihm begegnen werden nicht in der Lage sein, in die Reale Welt zurück zu kehren.

Mit dem neuen Scan wurden übrigens auch Lilamon, Andromon, Cyberdramon und Lotusmon bestätigt. Außerdem werden Combo Angriffe - ausgelöst durch die Bande der Digimon - ebenfalls eine große Rolle spielen.

Quelle: Geamtsu

Die Bandenchefs erobern die Lüfte

Titania | Mittwoch, 18. Juni 2014 | | Jetzt mitreden!
Nachdem vor nicht allzu langer Zeit Bantyo Lilimon in die Gruppen eingeführt wurde, wurde im Rahmen von Digimon Collectors nun auch das vierte Mitglied vorgestellt.

Bantyo Stingmon
バンチョースティングモン



Bantyo Stingmon

Level: Ultimate
Type: Insect
Attribute: Free
Attack: Bloody Finish

Digimon Movie Song Collection in zwei Ausführungen

Titania | Montag, 16. Juni 2014 | | Jetzt mitreden!
In Japan ist es bereits eine, von den Fans jährlich ersehnte, Tradition, dass zum 1. August - dem Odaiba Memorial Day - etwas im Bezug auf Digimon geschieht. Meistens äußert sich dieses "etwas" als Release von CDs o.Ä., doch auch ein Konzert fand bereits statt.

Zum diesjährigen Odaiba Memorial Days produzierte man wieder etwas für die Ohren: Es wird eine Movie Collection CD geben, die (temporär) folgende Tracks beinhalten wird:

    - Butter-Fly( Movie Size #1)
    - Butter- Fly
    - Target ~ Akai Shougeki ~
    - The Biggest Dreamer
    - FIRE!!
    - With the Will
    - Hirari
    - Sakuhin No. 2 -Haru- I Chouchou ~Bokura no War Game!~
    - Stand By Me - Hitso Natsu no Bouken -  (Newly Record)
    - Friend ~ Itsuma demo Wasurenai~
    - Moving On! (Newly Record)
    - Yuuhi no Yaskusoku (Newly Record)
    - Brave Heart
    - Break up!
    - Requiem
    - FOREVER FRIENDS
    - Tomodachi no Umi
    - EVO
    - SLASH!!
    - One Vision (Dukemon Size)
    - Yuuhi no Yakusoku (Ruki ver.)

Darüber hinaus werden die Tracks Stand by me, Moving on! und Yuuhi no Yakusoku neu produziert werden.

Durch CDJapan erfahren wir außerdem, dass die CD in zwei verschiedenen Ausführungen auf den Markt gebracht wird und je zwei Tonträger beinhaltet; als Movie Version und als Omegamon Version. Preislich nehmen sich beide Releases nichts. Sie werden rund 23,- Euro kosten. Wo der inhaltliche Unterschied liegt bleibt abzuwarten.

Historymon #20 ► 23. August 1998

Titania | Sonntag, 15. Juni 2014 | | Jetzt mitreden!
Nachdem der D-1 Grandprix in den vergangenen Monaten bereits in einzelnen Städten Japans stattfand, organisierte man nun am 23. August 1998 ein alljapanisches Turnier. Es handelt sich hierbei um ein Turnier, in dem die Teilnehmer ihre Digital Monster V-Pets gegeneinander antreten lassen.

Historymon #19 ► August 1998

Titania | Sonntag, 8. Juni 2014 | | Jetzt mitreden!

Das Digital Monster Ver. 5 kommt in nur einer Farbausführung auf den Markt und schließt den Kreis der Digital Monster Spielzeug Serie.

Erwerben konnte man das Gerät für heute umgerechnet 15,00 Euro.

Digimon World: Fabrikstadt

Titania | Mittwoch, 4. Juni 2014 | / / | Jetzt mitreden!

Fabrikstadt

Original Name: ファクトリアルタウン Factorial Town
Lokalisierung: Nördlich der Zahnardsteppe
Von der Fabrikstadt aus zu erreichen:
Süden: Zahnradsteppe

In der Fabrikstadt werden Maschinen hergestellt, die schlussendlich auch direkt wieder auseinander genommen werden. Welchen Platz der Fabrikstadt man auch betritt, man sollte auf der Hut sein vor Bewohnern und Wachen sein.

Untergebiet der Fabrikstadt
  • Kanalisation (地下下水道 Underground Sewers)
    Die Kanalisation der Fabrikstadt ist relativ klein und sehr verschmutzt. Zu erreichen ist dieser Ort nur für kleine Digimon, denn einzig durch einen Kanaldeckel gelangt man dorthin.

Digimon, die in und um die Fabrikstadt rekrutierbar sind

Andromon
Andromon klimpert im Factoryraum auf seinem Computer, um alte Daten der Digitalen Welt zu erforschen. Nach dem Bosskampf mit Giromon besucht es ab und zu die Stadt.

Metal Mamemon
Metal Mamemon taucht sporadisch in der Fabrikstadt auf. Besiege es und es arbeitet im Geheimladen.

Giromon
Giromon wartet im letzten Raum der Fabrikstadt. Nachdem du es geschlagen hast, braucht es einige Zeit, bis es sich vollständig regeneiert hat. Kehre später nochmal zurück zu ihm. Es arbeitet im Geheimladen der Stadt.

Numemon
Numemon sitzt mit benebeltem Verstand in der Kanalisation. Besiege es zunächst im Kampf und kehre zurück, sobald du den Bosskampf gegen Giromon gewonnen hast. Später arbeitet Numemon im Geheimladen.



Historymon #18 ► Juni 1998

Titania | Sonntag, 1. Juni 2014 | | Jetzt mitreden!

Die V-Jump richtet in ihrem Magazin einen Wettbewerb aus, bei dem sich die Leser entscheiden dürfen, welcher der vorgegebenen Charaktere die Rolle des Feindes - genannt Hacker - in Digital Monster Ver. S übernehmen soll. Die Gewinner lauten Pirate Hacker, Superhero Hacker und Funky DJ Hacker. Außerdem hat der Schock Hacker ebenfalls überragend abgeschnitten.